名字翻译应为罗伯特·亚当 [Robert Adam] (1728.7.3,苏格兰 法夫 克科底～1792.3.3,英格兰 伦敦) 苏格兰建筑师和设计家，为帕拉第奥式建筑师威廉·亚当之子，1728年7月3日出生于伐夫郡的柯克沃尔（苏格兰东岸的一个港口城镇），同年举家迁至爱丁堡居住。罗伯特早年的目标是成为艺术家而不是建筑师。

青年时代的罗伯特与兄长约翰以学徒的身份跟随父亲威廉，在诸多城堡、宫殿的扩建计划中协助威廉。父亲威廉.亚当死后，哥哥约翰.亚当继承了家族事业并且在英国军需处担任要职，很快便让弟弟罗伯特加入其中成为合伙人。经过了一系列大型工程建筑的设计后，罗伯特·亚当的才华全面开花，其设计大师的地位也得到广泛认可。 罗伯特还曾先后赴意大利和法国学习建筑以及室内设计，回到英国后，罗伯特与兄弟詹姆斯设计了不少从外观结构乃至室内装潢、家具协调统一的建筑。罗伯特的设计风格加入了自己的特点，融合了古罗马设计精髓，并参考希腊、拜占庭与巴洛克建筑而创生的更为灵活多变的风格。后来罗伯特将其命名为“亚当风格Adam Style”。他所推行的轻巧、典雅的建筑风格受到厌倦于繁复风格的贵族阶层的赞誉，成为了当时英国最为流行的风格之一。

1754～1758年到欧洲游历，研究建筑理论和罗马废墟。回到伦敦后，与弟弟詹姆斯·亚当(1732～1794)发展出一种本质为装饰的风格，综合了来自各种源泉的元素，将古典的建筑形式赋以时兴的轻巧和自由度。其风格以室内装潢的部分最令人印象深刻，每个房间形式明显不同，并有精美而典雅的装饰。亚当建造的建筑物以几座重建的宅邸为主，包括英格兰东南部米德尔塞克斯的奥斯特里公园(1761～1780)及英格兰中部德比郡的凯德尔斯顿厅(约1765～1770)。其他作品包括伦敦的艾德尔菲发展计划(1768～1772)和爱丁堡大学大门(1789)。他设计的肯德阿莱斯顿大厦，这是新古典主义的代表作。他用淡水彩、钢笔、铅笔等来构图，并且设计的房子都有背景，表现背景常常更重于表现建筑。这种构图方式的意义最为重要，后来在建筑工程详图中，这种效果图得到广泛应用。伦敦索安博物馆存有他所画的9000份设计图纸。两人合著了3卷本的《亚当兄弟建筑作品集》(1773、1779、1782)。他是一流的家具设计家，其风格意在与他的室内建筑风格及细节处都和谐一致。后来被G.赫普尔怀特推广。

在商业运作和个人创作上，他采取了中庸之道，其作品将光线、颜色和细部装饰相融合，流露出意大利、法国和文艺复兴时期的古典韵味。他最与众不同的设计特色是意大利伊特鲁里亚风格的瓶饰。米德尔塞克斯郡奥斯特利庄园（Osterley Park）的伊特鲁利亚更衣室时八个此类设计中仅存的一个。